Девяносто историй, написанных Джоном Кейджем в качестве лекции, которую он читал под музыкально‑шумовое сопровождение, создаваемое пианистом Дэвидом Тюдором, — небольшая часть литературного наследия американского композитора, писателя, художника и миколога‑любителя. Впервые эти истории были опубликованы в культовой книге Кейджа «Тишина» (Silence, 1961): шестьдесят из них собраны в разделе «Неопределённость», а тридцать разбросаны по книге. В последовательности историй нет никакого принципа. Они напоминают лотерейные билеты, которые автор не глядя вынимает из стеклянной чаши. Но у большинства из них есть общая черта: они обманывают наши ожидания — ожидания развязки, морали, кульминации, разрешения. Джон Кейдж советует читать их так же, как читают газеты «без определённой цели: иначе говоря, когда твой взгляд скачет по странице туда‑сюда, а ты параллельно реагируешь на происшествия и звуки вокруг».
- / Author
- / Translator