Была основана в Москве как независимая видеостудия. Основатели — директор Нина Зарецкая и главный режиссёр Сергей Савушкин — ранее работали в сотрудничестве с Ассоциацией авторского телевидения (АТВ) над созданием телепрограммы об авангардном искусстве «Шок‑шоу», которая выходила с 1990 года на Первом канале. В декабре 1990 года они запустили новый проект — цикловую программу о современном искусстве «ТВ‑галерея», которая выходила сперва на том же Первом канале, а затем, с декабря 1992 года, на 3‑м канале «Москва». В июле 1992 года видеостудия объявила об открытии своего пространства на территории Центра современного искусства (ЦСИ).
Основной своей задачей «TV‑галерея» ставила «разработку, производство и продюсирование некоммерческих проектов, связанных с видео и телевидением». На московской художественной карте галерея стала первым пространством, где экспонировались новинки американского, немецкого, британского и японского видеоарта, а молодые российские художники получали возможность реализовать свои замыслы, связанные с новыми медиа.
Постепенно «TV‑галерея» расширяла поле действия и становилась площадкой для проектов с использованием новых технологий. Здесь состоялись первые и главные показы работ Александра Бренера, Кирилла Преображенского и Гии Ригвавы, группы «Секта абсолютной любви» и группы АЕС. Тут же показывали свои новые работы студенты ВГИКа и Царскосельской мастерской театра синтеза и анимации «Запасный выход».
Многофункциональность институции определяла ритм работы. Многие проекты реализовывались в сотрудничестве с ЦСИ. Поначалу выставки проходили эпизодически, основное время занимало создание документальных фильмов и телепередач о современном искусстве. Среди продукции видеостудии, в частности, такие фильмы о неофициальном искусстве, как «Крылья свободы, или Истории одной коллекции» (1996) и «От ГУЛАГа до гласности: искусство противостояния» (2001).
Важной функцией «TV‑галереи» было хроникальное документирование художественной жизни Москвы. В 2013 году архив галереи стал частью архива Центра современной культуры «Гараж».
