Немецкий галерист. Учился в Художественной академии Мюнстера у Ганса‑Юргена Бройсте. С 1978 года изучал историю искусства в Свободном университете Берлина. В конце 1970‑х годов стал помощником художницы Сигэко Куботы и некоторые время руководил ее студией. С 1981 по 1983 год был помощником искусствоведа Христоса М. Йоахимидиса и куратора Нормана Розенталя.
С 1983 года начал курировать выставки в Берлине. В тот же период и вплоть до 1990 года стал партнером берлинской галереи Фолькера Скулимы. В 1990 году основал собственную галерею Galerie Volker Diehl. В 2008 году открыл выставочное пространство в Москве под названием Diehl + Gallery One, но московский филиал просуществовал всего год.
В 1996 году стал сооснователем художественной ярмарки Art Forum Berlin, а затем ее управляющим директором до 2001 года. В 2010 году совместно с Маргаритой Пушкиной и Владимиром Овчаренко организовал российскую художественную ярмарку Cosmoscow.