Советский и российский филолог, литературовед, мемуарист. Автор статей и книг по истории русской и грузинской литературы XIX—XX веков и сравнительному литературоведению. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. С конца 1960‑х годов занималась изучением искусства русского и грузинского авангарда начала ХХ века, в том числе авторов, десятилетиями не печатавшихся в СССР (например, Константин Вагинов). Параллельно академическим исследованиям входила в богемные круги ленинградской второй культуры, была близка к группам: «Верпа», «Филологическая школа», а также к хеленуктам и трансфуристам.
С 1996 года — член международной научной организации NIAS Fellow Association при Нидерландской академии наук. Лауреат Международной отметины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка и Премии Андрея Белого. Кавалер грузинского Ордена Чести с 2003 года.