Советская и российская поэтесса, прозаик, эссеистка и переводчица. Одна из ведущих фигур ленинградской неофициальной культуры 1970‑х и 1980‑х годов.
Мать писательницы Дина Шварц была театроведом и заведовала литературной частью Ленинградского академического Большого драматического театра имени М. Горького (ныне Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова).
Непродолжительное время училась на филологическом факультете Ленинградского государственного университета (ныне Санкт‑Петербургский государственный университет). В 1971 году заочно окончила театроведческий факультет Ленинградского института театра, музыки и кинематографии (ныне Российский государственный институт сценических искусств).
С 1975 по 1985 год публиковалась в СССР только в самиздате. С 1978 года печаталась в эмигрантских журналах «22», «Эхо», «Стрелец», «Ковчег», «Мулета», «Третья волна» и др. С середины 1980‑х её тексты стали публиковаться в отечественных журналах: «Вестник новой литературы», «Звезда», «Нева», «Новое литературное обозрение», «Знамя», «Новый мир» и пр. Также занималась переводами пьес для ленинградских театров.
