Заслуженный работник культуры РСФСР, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза журналистов России с 1965 года, член Союза театральных деятелей России с 1990 года, ветеран труда Российской Федерации.
После окончания в 1964 году историко‑филологического факультета Ростовского госуниверситета начал работать в редакции ростовской областной газеты «Молот». С 1966 по 1990 год работал в редакции краевой курортной газеты «Черноморская здравница» (Сочи). Впервые поставил на профессиональный уровень освещение концертной деятельности в Сочи, рецензировал театральные постановки ведущих театров страны, делал интервью со знаменитыми артистами СССР. Начиная с 1990 года участвовал в создании первой независимой городской еженедельной газеты «Сочи», был заместителем редактора и культурным обозревателем.
Много лет сотрудничал с ростовским и сочинским телевидением, радиостанцией «Радио России», рядом газет и журналов, Агентством печати «Новости». Статьи Владимира Быстрова по проблемам культуры, театральные рецензии публиковались в средствах массовой информации Венгрии, Португалии, США, Франции. Неоднократно побеждал в краевых и республиканских конкурсах.