С 1978 по 1982 год обучался в Краснодарском художественном училище на факультете промышленной графики.
В ранний период творчества сотрудничал с Краснодарским книжным издательством, принимал участие в региональных, республиканских, всесоюзных и международных выставках.
С 1985 по 1992 годы вместе с группой художников работал над реставрацией и росписью двух приделов Свято‑Екатерининского кафедрального собора Краснодара. Работал над циклом произведений по библейским мотивам.
С 1992 по 2006 год Милилян занимался графическим дизайном в фирмах «Радонеж» и «Евролюкс». В 2006 году был назначен начальником отдела дизайна в ателье мебели «Маркетри». Проектировал интерьеры, разрабатывал дизайн эксклюзивной мебели.
Занимался станковой живописью и графикой.
Произведения находятся в собрании Краснодарского художественного музея имени Коваленко и в частных коллекциях в Армении, Югославии, Франции, Германии, Польше, США, Кипре и Австралии.