Первая Ширяевская биеннале современного искусства.
«Планируя его как некий лабораторный опыт по выявлению методов адаптации художников на безотносительном фоне сельской жизни, где никто не знает о contemporary art, мы пригласили представителей Казахстана, России, Германии и Франции, предчувствуя их взаимный интерес друг к другу».
Неля Коржова, Роман Коржов
«Между центром и окраиной. Между Европой и Азией. Между окраиной России и окраиной Казахстаном. Действительно, а где были всю эту августовскую декаду граждане Казахстана Рустам Хальфин, Георгий Трякин-Бухаров, Сергей Маслов, Галим и Зауреш Мадановы? Жители назарбаевской республики, ученики Москвы и Питера, полагающие себя носителями новой казахской художественной ментальности... Они сами — сплошное между».
Сергей Лейбград, «Нигде и никогда, то есть здесь и сейчас»