Немецкий искусствовед и куратор, специалистка по советскому искусству и искусству Восточной Европы. Изучала славистику, историю и искусствознание в Рурском университете в Бoхуме, Германия. В 1982–1983 годах училась в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина, Москва. В 1984–1985 годах училась во Всесоюзном государственном институте кинематографии, Москва. Работала в университетах Берлина, Базеля, Билефельда, Бохума, Бремена и Кёльна. В 2011–2014 годах была приглашённым профессором в Берлинском университете им. Гумбольдта, в 2014 году — в Бременском университете. С 1984 года работает как куратор, переводчица и редактор‑составитель книг по истории советского неофициального искусства.Принимала участие в основании аудиовизуального архива московского концептуализма. В 1985 году вошла в состав группы «Коллективные действия». С 1992 года — переводчица поэтических сборников Дмитрия Пригова, Льва Рубинштейна, Всеволода Некрасова. В 2012 году стала стипендиатом Премии им. Игоря Забела в области культуры и теории. С 2014 года — научная сотрудница исследовательского проекта «Перформанс в Восточной Европе (1950–1990)» Цюрихского университета. Живёт и работает в Бохуме.