Андреева‑Карлайл Ольга Вадимовна

Американская писательница, переводчица, художница. В 1950‑е годы переехала в США вместе с мужем, писателем Генри Карлайлом. Училась живописи у художника Роберта Мазервелла в Нью‑Йорке. Участвовала в выставках во Франции и США. Персональные выставки живописи и графики Андреевой‑Карлайл проходили в Galerie Katia Granoff (Париж, 1965, 1971).

В качестве журналиста сотрудничала с газетами «New York Times», «Le Monde diplomatique» и журналами «Vogue», «The Paris Review». Переводила на французский язык русскую прозу и поэзию. В 1968 году подготовила и выпустила антологию русской поэзии на английском языке «Poets on Street Corners».